Ungarisch-Polnisch Übersetzung für dolog
- cośJest to coś nowego, co zamierzamy umacniać. Ez egy olyan új dolog, amit meg fogunk erősíteni. Zatem nie jest to coś, co mielibyśmy narażać na ryzyko. És ez nem olyan dolog, amivel csak úgy játszadozhatunk!
- obowiązekKolejną kwestią wspólną dla wszystkich wydatkowanych pieniędzy jest obowiązek stosowania się do określonych zasad, a jeśli zasady te nie są stosowane, musi zostać zapłacona kara. A másik dolog, ami minden uniós pénzre vonatkozik: vannak követendő szabályok, és ha ezeket nem tartják be, akkor büntetést kell fizetni.
- pracaPo drugie, współpraca w zakresie rozwoju opiera się na trudnych wyborach. A második dolog, amit hangsúlyozni kívánok: a fejlesztés koordinálása során nehéz választás előtt állunk. Zasadniczo ścisła współpraca między poszczególnymi władzami w celu zwalczania przestępczości jest pożądana. írásban. - (DE) Elvileg kívánatos dolog, hogy a különböző bűnüldöző hatóságok szorosan együttműködjenek. Oczywiście współpraca między różnymi władzami na polu walki z przestępczością jest zasadniczo czymś dobrym. A különböző hatóságoknak a bűnözés elleni küzdelemben való együttműködése - elvben - jó dolog.
- robota
- rzeczPanie Przewodniczący! Kompromis jest rzeczą mądrą. Elnök úr! A kompromisszum bölcs dolog. Europejska solidarność to dobra rzecz. Az európai szolidaritás jó dolog. Zaufanie to dobra rzecz, ale kontrola jest jeszcze lepsza. Jó dolog a bizalom, az ellenőrzés viszont még jobb.
- rzeczyTe dwie rzeczy są ze sobą nierozerwalnie związane. Ez a két dolog elválaszthatatlan. Moje rozczarowanie wynika z dwóch rzeczy. Két dolog miatt vagyok csalódott. Te dwie rzeczy do siebie nie pasują. E két dolog azonban nem illik össze.
- sprawaSprawa druga to sprawa anonimowości i identyfikowalności. A másik dolog az anonimitás a nyomon követhetőséggel szemben. Jedna sprawa dotycząca poprawki 6. Még egy dolog a 6. módosítással kapcsolatban. Konkurencja podatkowa to świetna sprawa. Remek dolog az adózási verseny.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc