Ungarisch-Französisch Übersetzung für törvény

loi
Cette égalité doit être garantie par la loi. Mindezt törvény által kell biztosítani. Les femmes perdent la protection que leur apportait la loi. A nőket ilyenkor nem védi a törvény. Notre indépendance est garantie par la loi. Függetlenségünket a törvény szavatolja.
statut
Il doit ratifier le Statut de Rome relatif à la Cour pénale internationale et amener les criminels de guerre devant la justice. Ratifikálnia kell a Nemzetközi Büntetőbíróság felállításáról szóló Római Egyezményt, és törvény elé kell állítania a háborús bűnösöket. Les institutions européennes sont donc légalement tenues de respecter les dispositions de ce statut des fonctionnaires. Így az Európai Intézményeket törvény kötelezi arra, hogy betartsák a személyzeti szabályzat rendelkezéseit. Or, le gouvernement polonais a dépassé ce délai de notification des changements du statut électoral pour le Parlement européen. A lengyel kormány azonban későn nyújtotta be a választójogi törvény változtatásait az Európai Parlamentnek.