Ungarisch-Französisch Übersetzung für különben is

d'autre part
d'un autre côté
de plusIl est essentiel d'agir de cette manière, car, autrement, nous finirons une fois de plus divisés. Ez alapvető fontosságú, mert máskülönben ismét megosztottak leszünk.
de surcroît
de toute façonCela va sans dire, outre le fait qu'il s'agit de toute façon d'un impératif légal pour tous les États membres. Ez magától értetődő, hiszen az eredmény minden tagállamra nézve különben is jogilag kötelező.
du reste

en plus en outre
en tout casEn tout cas, si vous désirez vraiment emprunter ce chemin, prenez le risque d'être transparent, et pourquoi ne pas débattre de ces priorités? Különben is, ha valóban ezen az úton akarnak előremenni, vállalják az átláthatóság kockázatát, sőt akár a prioritásokról szóló vitát is.
par surcroît par ailleurs

Wörterbuch