Ungarisch-Französisch Übersetzung für ajánl

proposer
Nous pouvons proposer notre expérience dans ce domaine. Ezen a területen felajánlhatjuk szakértelmünket.
suggérer
Je voudrais suggérer quatre lignes d'action conformes à l'esprit de la résolution. Az állásfoglalás szellemével összhangban négy dolgot ajánlanék, amit meg kellene tennünk. Cela fait longtemps que je plaide en sa faveur et j'ai été la première à suggérer qu'il soit appliqué à l'échange de quotas d'émission. Már régóta ajánlgatom, és az első javaslatom az volt, hogy a kibocsátáskereskedelmi rendszerre alkalmazzuk. Je voudrais vous recommander de suggérer à Herman Van Rompuy qu'il vienne rencontrer les groupes de cette Assemblée, de manière à ce que nous puissions mieux le connaître. A következőt ajánlanám Önnek: javasolja Van Rompuy úrnak, hogy jöjjön el és látogassa meg a parlamenti képviselőcsoportokat, így közelebbről is megismerhetjük őt.

offrir
Selon notre propre expérience, l'Europe a beaucoup à offrir. Európa a saját tapasztalatai alapján sok mindent fel tud ajánlani. Nous devons clairement offrir à l'Ukraine une possibilité d'adhésion. Ukrajnának is fel kellene ajánlanunk a tagság világos lehetőségét.
recommander