Ungarisch-Finnisch Übersetzung für szövetség
- liittoSopimus on vain sovittu asia, ja liitto on kuin avioliitto. A szerződés olyan mint egy alku; a szövetség olyan mint a házasság. Liitto saa meidät ajattelemaan vastavuoroisuutta. A szövetség gondolkodásra késztet bennünket a kölcsönösségről. Liitto palauttaa yhteistyön kielen kilpailua täynnä olevaan maailmaan. A szövetség visszahozza az együttműködés nyelvét egy olyan világba, amelyet a verseny határoz meg.
- allianssiMe Vihreät/Euroopan vapaa allianssi -ryhmässä vastustamme ajatusta. A Zöldek/az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja elutasítja ezt az elképzelést. Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä äänesti siksi tyhjää. A Zöldek/az Európai Szabad Szövetség ezért tartózkodott. Tästä syystä Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä sanoo: Toimikaa nyt! A Zöldek/az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja ezért azt mondja: most kell cselekedni.
- liittoumaNato sen sijaan on ydinaseita käyttävä liittouma. A NATO azonban továbbra is nukleáris fegyverekkel rendelkező szövetséges marad. • Siinä vahvistetaan strategisesti epäsuosittu EU:n ja Yhdysvaltojen ”terrorismin” vastainen liittouma. • megszilárdítja a népszerűtlen EU-USA "terrorizmus” elleni szövetséget. Sosialistien ja konservatiivien liittouma hylkäsi kaikki nämä tarkistukset. A szocialista-konzervatív szövetség minden egyes módosításunkat elutasított.
- liittoutumaEuroopasta ja Yhdysvalloista on näiden valtioiden silmissä tultava taas se liittoutuma, joka johtaa, jakaa ja globalisoi vaurauden taloutta. E nemzetek számára Európának és az Egyesült Államoknak ismét olyan szövetséggé kell válnia, amely vezeti, másokkal megosztja és globalizálja a jóléti gazdaságot. Arvoisa puhemies, tämä edellyttää vuoropuhelua, neuvottelua ja diplomatiaa; on myös määriteltävä yhteiset edut ja luotava sivistyksien liittoutuma. Ehhez pedig, elnök úr, párbeszédre, tárgyalásokra és diplomáciára van szükség, és arra, hogy megtaláljuk a közös érdekeket, és létrehozzuk a civilizációk szövetségét. Isisin vastainen liittoutuma
- liittoutuneetEuroopan unionilla on tehtävänsä yhteiskunnassa, mutta lännen pääasiallinen puolustusjärjestelmä on edelleen Nato, koska olemme liittoutuneet Yhdysvaltojen kanssa. Az Európai Uniónak megvan a maga szerepe a társadalomban, de a Nyugat legfontosabb védelmezője továbbra is a NATO, mivel ez az Amerikai Egyesült Államokkal kötött szövetségünk.
- ojennus
- sideHyvin sidottu side tyrehdyttää verenvuodon, ei purista eikä päästä likaa haavaan.Onko sinulla perheen kautta mitään siteitä Etelä-Eurooppaan?
- yhteysSe, mitä kuitenkin tarvitaan, on nopea ja pysyvä ratkaisu valtion nimestä sekä kiinteä yhteys entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Kreikan tasavallan välillä. Mindamellett egy gyors és tartós megoldásra is szükség van az ország elnevezését illetően, valamint egy átfogó szövetségre a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság és a Görög Köztársaság között. Onko tekijöiden välillä yhteys?Tässä yhteydessä haluaisin kiittää kaikkia osanottajia.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc