Ungarisch-Finnisch Übersetzung für hasznos

hyödyllinenSillä oli hyödyllinen, jopa korvaamaton tehtävä. Hasznos, sőt elengedhetetlen szerepet játszott. SWIFT voisi olla niihin hyödyllinen lisä. A SWIFT hasznos kiegészítésként szolgálhatna mindezek mellé. Solidaarisuusrahasto on hyödyllinen väline. A Szolidaritási Alap hasznos eszköz.
käytännöllinenTällainen vero olisi meille käytännöllinen, hyödyllinen ja oikeudenmukainen työskentelyväline. Egy ilyen típusú adó praktikus, hasznos és igazságos eszköz lenne a kezünkben. Komissio on kuitenkin ehdottanut meille, että meidän pitäisi yksinkertaisesti rahoittaa uusi hanke ryöstämällä käytännöllinen hanke, joka oli jo käsiteltävänä. A Bizottság azonban azt javasolta, hogy egyszerűen egy már benyújtott hasznos projekt kirablásával finanszírozzunk egy új projektet. On selvää, että kertomus on erittäin käytännöllinen väline pyrkiessämme varmistamaan, että EU:n kansalaisten rahoja hallinnoidaan hyvin sekä laillisella ja asianmukaisella tavalla. Nem lehet kérdés, hogy a Számvevőszék rendkívül hasznos eszköz annak biztosításában, hogy az EU állampolgárainak pénzét jól és jogszerűen, azaz a megfelelő módon kezeljék.

auttavaauttava puhelin, auttava käsiauttava saksan kielen taito
käytännönläheinen
käyttökelpoinenSe on näin ollen käyttökelpoinen väline kalateollisuuden kehittämiseksi. Ezért a módosításokat hasznos eszköznek tartom a halászati ipar fejlesztése szempontjából. Minun on todettava, että Euroopan laajuisista verkoista saadut tulokset osoittavat, että ne voisivat olla käyttökelpoinen keino vauhdittaa toimiamme tällä osa-alueella. Azt kell mondanom, hogy a transzeurópai hálózatok esetében elért eredmények azt jelzik számomra, hogy ez egy nagyon hasznos módja a cselekvés felgyorsításának ezen a területen. Siksi puheenjohtajavaltio Slovenia katsoo perheallianssin olevan varsin käyttökelpoinen foorumi näkemysten ja hyvien käytäntöjen vaihtoa varten, kuten täällä on jo todettu. Az elnökség ezért azon a véleményen van, hogy a Szövetség a Családokért nagyon hasznos fórum a vélemények és a jó gyakorlat cseréjéhez, amint azt fent említettem.

Wörterbuch