Ungarisch-Finnisch Übersetzung für említ

mainitaHyväksytyssä tekstissä ei mainita asiaa lainkaan. Az elfogadott szöveg erről említést sem tesz. Haluan mainita niistä muutaman. Hadd említsek ezek közül néhányat. Haluaisin mainita Kroatian ja Romanian. Itt Horvátországot és Romániát említeném meg.
nimetäVoisin nimetä lisää hyvin voimakkaita toimenpiteitä, joissa komissio on täyttänyt lupauksensa. Több nagyon erős intézkedést is említhetnék, amelyek esetében a Bizottság jól teljesített. Todistaja nimesi epäillyn.nimetä tehtävään

viitataAion viitata vain muutamiin niistä. Ezek közül csak egy néhányat szeretnék említeni. Siinä ei kuitenkaan viitata erityisesti perheväkivaltaan. Azonban a jelentés nem említi külön a családon belüli erőszakot. Siinä ei viitata ollenkaan keskipitkän aikavälin tai pitkän aikavälin lieventämistavoitteisiin. Nem tesz említést a közép- vagy hosszú távú enyhítési célokról.

Wörterbuch