Ungarisch-Englisch Übersetzung für megjelenít

display
us
If you want to display 'No', nothing is displayed. Ha a "nemet” akarom megjeleníteni, semmi sem jelenik meg a kijelzőn. Travel agents use displays, screens, to display CRS information and therefore it is vital that travel agents receive neutral and balanced information. Az utazási irodák kijelzőket, képernyőket használnak a CRS-információ megjelenítéséhez, ezért létfontosságú, hogy az utazási irodák semleges és kiegyensúlyozott tájékoztatást kapjanak. Security personnel see display images of human contours, with spots showing up where people are carrying liquids, weapons or other prohibited items. A biztonsági személyzet az emberi test körvonalainak megjelenített képét látja, amelyen megjelennek foltok, ha valaki folyadékot, fegyvert vagy más tiltott cikket tart magánál.
render
us
The shot rendered her immobileThe pianist rendered the [[w:BeethovenBeethoven]] sonata beautifully

represent
us
We are concerned with the political fact that this represents. Minket az a politikai tény aggaszt, amit ez az esemény megjelenít. It is important to identify a number of gateways, because Europe must represent added value. Fontos, hogy számos átjárót azonosítsunk, mivel Európának többletértékeket kell megjelenítenie. For an Orthodox Christian, the encounter with the icon is an act of communion with the person represented in the icon. Egy ortodox keresztény számára a találkozás az ikonnal az ikonon megjelenített személlyel való bensőséges kapcsolat aktusa.