Ungarisch-Englisch Übersetzung für megegyező

common
us
The two competitors have the common aim of winning the championshipWinning the championship is an aim common to the two competitorsIt is common to find sharks off this coast
concordant

corresponding
us
identicalThey are the very same, identical thing. Ezek ugyanazon, megegyező dolgok. Following on from identical decisions regarding other states, it will now extend to Slovakia. A más államokra vonatkozó döntésekkel megegyező alapon immár Szlovákiára is ki fog terjedni. I said we need to achieve an adequate level of data protection, and this must be interpreted as not always being an equivalent or identical one. Mint említettem, el kell érnünk az adatvédelem megfelelő szintjét, és ez úgy értendő, hogy nem mindig azonos vagy az eddigivel megegyező szint.
same
us
They are the very same, identical thing. Ezek ugyanazon, megegyező dolgok. The deduction of 20% gives exactly the same figures as those from 2005. A 20%-os csökkentés a 2005. évi adatokkal pontosan megegyező adatokat eredményez. Penalties for counterfeiting medicine should be the same as for drug trafficking. A gyógyszerhamisításra a kábítószer-kereskedelemre vonatkozókkal megegyező büntetéseket kell alkalmazni.