Ungarisch-Englisch Übersetzung für javítás

correction
us
Clear correction of data must be possible. Az adatok egyértelmű javítása is lehetséges legyen. I ask the Sittings Service to make the necessary corrections in the Minutes. Felkérem az ülést támogató szolgálatot, hogy tegye meg a szükséges javításokat a jegyzőkönyvben. I have four T-80 tanks at grid Three-niner-niner-four-eight-eight, Correction: Grid Three niner-niner-four-eight-five. How copy? Over.
fix
us
But for many years of our collaboration in the Middle East, we all know well that quick fixes do not count. De többéves, a Távol-Kelettel folytatott együttműködéssel a hátunk mögött jól tudjuk, hogy a gyors javítások nem számítanak. Even after so many years, you have to wonder whether it might be the system that is flawed and needs to be fixed. De ennyi év után bizonyára Önben is felmerül, hogy talán a rendszer hibás, és javításra szorul. He fixed me with a sickly grin, and said, "I told you it wouldnt work!"

repair
us
The repair clause is beneficial to consumers. A javítási záradék a fogyasztók érdekeit szolgálja. It therefore needs urgent repair before it is extended. Kibővítése előtt ezért sürgősen javításra szorul. in writing. - Malta's historical industry is ship repair. írásban. - Málta történelmi ipara a hajójavítás.
reparationthe reparation of a bridge or of a highway