Ungarisch-Englisch Übersetzung für baloldali

left
uk
us
This left-wing hypocrisy is abhorrent. Visszataszító ez a baloldali képmutatás. The truth cannot be right-wing or left-wing. Az igazság pedig nem lehet jobboldali vagy baloldali. Is there a right and a left way out of the crisis? Létezik-e jobb- vagy baloldali kiút ebből a válságból?
leftistIn this respect, he is no different from his fellow leftist Hugo Chávez of Venezuela. Ebben a tekintetben nem különbözik baloldali társától, a venezuelai Hugo Cháveztől. Mr Barroso, in a belated echo of his Trotskyist, his Maoist past, speaks like a true leftist. Barroso úr, trockista, maoista múltjának megkésett visszhangjaként, úgy beszél, akár egy igazi baloldali. This is a typical leftist method of solving crime problems - by banning everything and everyone and, what is more, for 30 years. Ez a bűnözés problémájának tipikus baloldali megoldása - betiltani mindent és mindenkit, lehetőleg 30 évre.