Ungarisch-Deutsch Übersetzung für nyilván

natürlich
Das kann natürlich so nicht funktionieren. Nyilvánvaló, hogy ez megengedhetetlen. Natürlich beziehen wir uns auf globale Bedürfnisse. Nyilvánvalóan globális szükségletekről beszélünk. Natürlich habe ich meinen eigenen Bericht unterstützt. Én nyilvánvalóan támogattam a saját jelentésemet.
offenbar
Diese wird offenbar einfach vorausgesetzt. Ezt nyilvánvalóan csak feltételezik. Offenbar brauchen wir mehr Analysen. Nyilvánvalóan alaposabb elemzésre van szükségünk. Offenbar waren alles nur leere Worte. Nyilvánvaló, hogy az általuk mondottak semmit sem érnek.

offensichtlich
Die Antwort ist ganz offensichtlich. A válasz nyilvánvalóan egyértelmű. Die erste ist ziemlich offensichtlich. Az első irány eléggé nyilvánvaló. Offensichtlich verzögert sie sich. Nyilvánvaló, hogy késés történt.