Tcheche-Ungarisch Übersetzung für následující

következőA következő napirendi pont vita a következőről: Dalším bodem programu je rozprava na následující téma: A következő napirendi pont az alábbiakról szóló vita: Dalším bodem na pořadu dne je rozprava o následujících tématech: A második kérdésem a következő. Má druhá otázka je následující.
azutániÍgy biztos lehet benne, hogy a továbbiakban is élénken bíráljuk majd a 2011. évi és azutáni költségvetések további növelését. Mohu vás tedy ujistit, že budeme velice kritičtí, pokud jde o další zvýšení rozpočtů na rok 2011 a na následující roky.

rákövetkező
jövőMinden jót kívánok a Bizottságnak a jövő évre. V následujícím roce přeji Komisi hodně úspěchů. Jövőre az előrejelzések 100 milliós adatról szólnak. Předpoklad pro následující rok je o 100 milionů více. Az EU gazdaságának idén és jövőre nyújtandó teljes támogatás összege a becslések szerint a GDP 5%-ának felel meg. Celková podpora pro hospodářství EU se pro letošní a následující rok odhaduje na 5 % HDP.
későbbi
legközelebbiEnnek eredményeképpen a Harvard több tízszer gazdagabb és híresebb, mint legközelebbi versenytársa. Výsledkem je, že Harvard je desetkrát bohatší a slavnější, než jeho bezprostředně následující konkurent.

Wörterbuch