Tcheche-Portugiesisch Übersetzung für vlastnost

qualidadeA segurança é uma qualidade básica de uma sociedade democrática. Bezpečnost je základní vlastností demokratické společnosti. A Presidência francesa dispõe destas duas qualidades em abundância. Francouzské předsednictví má obou těchto vlastností na rozdávání. A segunda grande qualidade destes relatórios é o facto de serem aceites em geral. Druhou skvělou vlastností těchto zpráv je skutečnost, že si získaly všeobecné přijetí.
propriedadeO mesmo se aplica às melhorias da composição química e das propriedades funcionais dos vários tipos de aço. To se týká i zdokonalení chemického složení a zlepšení funkčních vlastností různých druhů oceli. A confiança dos cidadãos no sistema depende das propriedades físicas das moedas, que devem ser o mais possível de fácil utilização. Důvěra veřejnosti v tuto soustavu závisí na fyzických vlastnostech mincí, jejichž užívání by mělo být co nejpříjemnější. Não tenho qualquer objecção à marcação voluntária que tem por finalidade testar as propriedades qualitativas dos produtos, como o ECO Design (concepção ecológica), por exemplo. Nemám nic proti dobrovolnému označování, jehož účelem je zkoušení kvalitativních vlastností výrobků, jako například v případě ekodesignu.

atributo
característicaEsta é uma característica essencial de qualquer assembleia eleita democraticamente. To je základní vlastností každého demokraticky zvoleného shromáždění. por escrito. - A costa atlântica europeia, em razão da sua vasta área, apresenta inúmeras potencialidades e várias características específicas. Díky své rozlehlosti má evropské pobřeží Atlantského oceánu obrovský potenciál a několik specifických vlastností. Deve ser feito um esforço adicional para que a futura política marítima integre as características específicas das regiões ultraperiféricas, bem como os seus activos. Budoucí námořní politika by měla učinit víc pro integraci specifických vlastností nejvzdálenějších regionů a jejich přínosu.

Wörterbuch