Tcheche-Holländisch Übersetzung für uniknout

ontsnappen
Wij helpen hen niet door te suggereren dat ze aan deze weg kunnen ontsnappen; dat is geen hulp. Nepomáháme jim, když jim naznačujeme, že mohou z této cesty uniknout; to není žádná pomoc. De Roma - ongeveer tien tot twaalf miljoen mensen - hebben geen enkele kans om aan hun situatie van armoede en uitsluiting te ontsnappen. Romové, jichž je přibližně 10-12 milionů, nemají šanci uniknout chudobě a vyloučení. Ik meen dat dit ons in staat zal stellen enkele grensoverschrijdende maatregelen te nemen ter voorkoming dat deze mensen ontsnappen aan de lange arm der wet. Taková opatření by nám podle mého názoru umožnila podniknout určité kroky napříč hranicemi a zabránila by tak těmto lidem uniknout spravedlnosti.