Tcheche-Französisch Übersetzung für postupně

graduellementNous pensons qu'il devrait être supprimé graduellement. My se domníváme, že by se měla postupně odbourat. Nous tendons graduellement vers cet objectif en matière de sécurité routière. V oblasti bezpečnosti silničního provozu toho postupně dosahujeme.
pas à pasIl faut maintenant l'améliorer progressivement, pas à pas. Nyní je čas tento pakt uplatňovat postupně, krok za krokem. Pour cette raison, nous devons faire les choses pas à pas. Z tohoto důvodu musíme přijímat opatření postupně.

petit à petitJe crois que Desertec viendra petit à petit. Domnívám se, že DESERTEC bude realizován postupně, krok za krokem. Petit à petit, par à-coups, nous avançons. Postupně a s přestávkami se nyní někam dostáváme. Je crois que nous nous rendons petit à petit ridicules. Domnívám se, že se postupně zesměšňujeme.
progressivementJ'espère que nous pourrons progressivement cesser d'utiliser le charbon. Doufám, že budeme moci postupně přestat používat uhlí. Un cadre politique nouveau voit progressivement le jour. Postupně se vynořuje nový politický rámec. La santé devient progressivement un marché concurrentiel. Zdravotnictví se postupně stává konkurenčním trhem.

Wörterbuch