Spanisch-Tcheche Übersetzung für voz

hlasTo je hlas Evropy, hlas voličů. Ésta es la voz de Europa, la voz del electorado. Domnívám se, že tento hlas je opravdu potřebný. Creo que esa voz es enormemente necesaria. Tento hlas, díky vám, hovoří jasně. Esta voz se expresa claramente a través de usted.
rodSamozřejmě vítáme příležitosti, aby 27 národů promlouvalo jedním hlasem tam, kde je to plně v souladu se zájmy britské zahraniční politiky. Por supuesto, nos satisfacen las oportunidades para que 27 naciones hablen con una sola voz cuando esta coincida plenamente con los intereses políticos británicos en materia de política exterior. Doufám, že vyšlou hlasitý signál v podobě rozhodného "ne", a že zazní i hlas ostatních národů Evropy, a nejen hlas politické třídy. Espero que emitan un resonante "no" y que se escuche la voz de los pueblos de Europa, y no sólo la suya, la voz de la clase política.

Wörterbuch