Spanisch-Schwedisch Übersetzung für propio

egenen
Vi har vår egen Rhenlandsmodell.Nosotros tenemos nuestro propio modelo continental. Grekland måste hitta sin egen balans.Grecia ha de encontrar su propio equilibrio. Underskatta därför inte er egen roll.De modo que no subestimen su propio papel.
egentligTolv medlemsstater har nu en gemensam marknad med en gemensam valuta, en hemmamarknad i egentlig mening.Doce países miembros gozan de un mercado común con una moneda común, esto es, gozan realmente de un mercado doméstico en sentido propio. Vilken var den egentliga orsaken till att hon slutade?Nu kommer vi fram till den egentliga betaoxidationen (efter att ha diskuterar förberedande biokemiska reaktioner vilka ibland också räknas till "betaoxidationen")!

egetett
Mitt eget hemland Cypern är bara ett.Mi propio país, Chipre, es uno de ellos. Mitt eget land har inte heller varit förskonat.En mi propio país tampoco estamos a salvo. Jag har infört det i mitt eget land.Yo misma lo he introducido en mi propio país.
egna
Litauen har sina egna problem.Lituania tiene sus propios problemas. Bör vi rannsaka våra egna hjärtan?¿Debemos registrar nuestros propios corazones? De vill sköta sina egna angelägenheter.Quieren tener en sus manos sus propios asuntos.