Spanisch-Schwedisch Übersetzung für primero
- förstVi måste kontrollera fakta först.Primero debemos verificar nuestros datos. Först var det Tjernobyl, sedan Fukushima.Primero Chernóbil, después Fukushima. Först amnesti och sedan dialog.Primero Amnistía, después diálogo.
- ettaenOm man skriver en etta framför en nolla representerar det talet 10.Tusen är ett räkneord, en etta följt av 3 nollor.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Tusen&oldid=1527922 Tusen på Svenska Wikipedia]Det fanns fem ettor, två tvåor och en fyra i hyreshuset.
- föregåendeFör det första säger man ständigt att vi använder 20 procent mer än under föregående år.Primero, siempre se ha dicho que estamos gastando un 20 % más que en el año anterior. Under de första 10 månaderna 2004 skedde en exempellös ökning om 54 procent jämfört med samma period föregående år.En los diez primeros meses de 2004 ha habido un aumento sin precedentes del 54 % en comparación con el mismo período del año pasado. För det första påstod en parlamentsledamot i den föregående debatten att stabilitets- och tillväxtpakten inte längre gäller.Primero, en el debate anterior, un miembro de este Parlamento ha dicho que el Pacto de estabilidad ya no estaba vigente.
- förnämst
- förstaFör det första, toppmötet med Brasilien.Primero, la Cumbre con Brasil. För det första stimulansbidraget.Primero, el tramo de incentivación. Det första vill jag rikta till Robert Evans.El primero va dirigido al señor Evans.
- främstFörst och främst inom fastighetsbeståndet.Lo primero de todo, en el ámbito del conjunto de edificios. Först och främst, arbetsskapande har högst prioritet för oss.Lo primero y más importante: los puestos de trabajo son nuestra principal prioridad. Ni måste först och främst få veta vad en Dublingrupp är.Primero, ha de saber usted lo que es un Grupo de Dublín.
- tidigDen första gäller berättigandet till tidig återbetalning.El primero está relacionado con el derecho a la amortización anticipada. Jag vill påminna er om vikten av aktiviteter i tidig ålder, särskilt när det gäller utländska språk.Quiero recordar a Sus Señorías la importancia de las actividades en los primeros años de vida, sobre todo en lo relativo a las lenguas extranjeras. Vi måste förmedla positiva värden och rätt moral till våra barn i så tidig ålder som möjligt.Debemos infundir valores positivos y las normas morales correctas a nuestros hijos desde sus primeros años de vida.
- tidigastJag var emot det till och med på det allra tidigaste stadiet när det fortfarande hette avsnitt 27.Lo estaba incluso en los primeros tiempos, cuando todavía se llamaba sección 27. Investeringar i hälso- och sjukvårdspolitik som rör de tidigaste åren i en människas liv bör också ges hög prioritet.La inversión en políticas sanitarias en los primeros años de vida de una persona debería ser una cuestión prioritaria. Under IT-branschens tidigaste dagar och när det första datorprogrammet utvecklades tänkte ingen på att patentera det.Cuando nació la industria informática y se crearon los primeros programas, nadie pensaba en patentar.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher