Spanisch-Schwedisch Übersetzung für padre

fader
Det var biskopen, fader Peter Bernard Pereira.Se trataba del obispo, el padre Peter Bernard Pereira. Varje måndag brukade rektorn, fader Kalathil, hålla en lektion på en timme.Cada lunes, el reverendo padre impartía una clase de una hora. "Fader, skydda oss från våra vänner, våra fiender tar jag hand om.""Padre, líbranos de nuestros amigos, que de nuestros enemigos ya me libro yo".
far
I egenskap av far känner jag mig djupt sårad av det utlåtandet.Como padre me siento profundamente ofendido en lo más profundo de mis sentimientos. Min far fängslades av kommunistregimen.Mi padre fue encarcelado por el régimen comunista. Min fars företag kommer att förbli litet.El pequeño negocio de mi padre sigue siendo pequeño.

förälderen
Jag ser på detta som förälder.Estoy considerando esto en calidad de padre. Men 22 966 barn har en förälder.Sin embargo, 22 966 niños tienen padre o madre. Ingen förälder borde behöva genomgå det lidande det innebär att förlora ett barn.Ningún padre debería tener que pasar por el dolor de perder a un hijo.
pappaen
På min pappas tid löstes dessa frågor med käpp eller knytnävar.En tiempos de mi padre, se resolvían con unos bastonazos o unas bofetadas. Ett barn behöver för sin utveckling en pappa och en mamma och en stabil familjemiljö.Un niño necesita para su desarrollo de un padre y una madre, necesita la estabilidad de la familia. Varje mamma och pappa måste ha rätt att återgå till sitt eget arbete efter ledigheten.Los padres y las madres deben tener derecho a volver a su mismo empleo después de las bajas laborales.

Wörterbuch