Spanisch-Schwedisch Übersetzung für imprevisto

oförutseddMed allmän hänsyn till den gradvisa övergången till ett kvotfritt system måste det sägas att detta inte är en oförutsedd händelse.Por lo que se refiere, de un modo general, al paso progresivo a un entorno sin cuotas, hay que precisar que no se trata de un acontecimiento imprevisto. Det är viktigt att se till att de som arbetar och lever på detta sätt är skyddade vid oförutsedd arbetslöshet, sjukdom och olyckor och, så småningom, vid pensioneringen.Es importante conseguir que las personas que trabajan y viven de este modo estén cubiertas frente al desempleo imprevisto, la enfermedad y los accidentes y, en verdad, la jubilación final. Om inget oförutsett händer, så kan den nya fusionsreaktorn tas i bruk nästa år.
eventualiteten

oförutsedd händelseenMed allmän hänsyn till den gradvisa övergången till ett kvotfritt system måste det sägas att detta inte är en oförutsedd händelse.Por lo que se refiere, de un modo general, al paso progresivo a un entorno sin cuotas, hay que precisar que no se trata de un acontecimiento imprevisto.
oväntad
Därför förekommer det oväntade vinstökningar i Europa.Hay, por consiguiente, beneficios imprevistos en toda Europa. Hur ser du på dessa oväntade skulder inom eurosystemet?¿Qué opina sobre estos pasivos imprevistos en el sistema del euro? Det tar tid, och på vägen uppstår en mängd oväntade problem som behöver lösas.Es un proceso largo, plagado de todo tipo de imprevistos que hay que superar mientras se continúa avanzando.
sammanträffandeett
tillfällig
tillfälligheten

Wörterbuch