Spanisch-Schwedisch Übersetzung für ferviente

entusiastiskImre Nagy var en entusiastisk kommunist, och ändå valde han att låta sitt land återgå till det fria Europa hellre än att låta det stanna kvar i Sovjetlägret.Imre Nagy era un ferviente comunista, pero a pesar de ello prefería que su país retornase a la Europa libre en vez de permanecer en el campo soviético. Å andra sidan existerar europeiska politiska partier helt enkelt inte i någon sammanhängande form förutom i entusiastiska integrationsanhängares tankar.Por otra parte, simplemente no existen partidos políticos europeos bajo ninguna forma coherente, salvo en las mentes de los más fervientes integracionistas. Hon föreläste inför en entusiastisk publik.
hänförd

hängivenJunilistan är alltid en hängiven anhängare av medlemsstaternas självbestämmanderätt när det gäller straffrätten och vi är mycket måna om rättssäkerheten.La Lista de Junio es siempre una ferviente partidaria del derecho a la autodeterminación en cuestiones de Derecho Penal de los Estados miembros y nos preocupa enormemente la seguridad jurídica.
ivrigDärför är jag en ivrig anhängare av skatt på finansiella transaktioner.Por lo tanto, soy un ferviente partidario de fijar un impuesto sobre las transacciones financieras. Walter Hallstein var en ivrig förespråkare för Turkiets medlemskap i EU.El señor Hallstein era un ferviente entusiasta de la adhesión de Turquía a la Unión Europea. De ivrigaste tillskyndarna av principen att gemenskapsrätten skall ha företrädesrätt hävdar att den tar över all annan lagstiftning, såväl nationell som internationell.Los más fervientes defensores de la supremacía del Derecho comunitario consideran que el mismo tiene primacía sobre cualquier otra norma tanto nacional como internacional.
nitiskHan är en nitisk människa.

Wörterbuch