Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für otorgar

concederTemos de dar mais um passo em frente e conceder ajudas suplementares ao rendimento.Tenemos que dar un paso más y otorgar ayudas económicas adicionales. Acima de tudo, temos de conceder novos direitos de segurança aos funcionários. Sobre todo, tenemos que otorgar nuevos derechos a los empleados en lo referente a la seguridad. Naturalmente, partilho da opinião de que não é possível conceder a quitação nestas circunstâncias. Está claro que comparto la opinión de que en estas circunstancias no se puede otorgar la aprobación de la gestión.
outorgarNão se trata de outorgar privilégios, mas sim de compensar essas dificuldades inquestionáveis com que as nossas ilhas estão confrontadas. No se trata de otorgar privilegios, sino de compensar esas indudables dificultades que afrontan nuestras islas.

Wörterbuch