Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für estupendo

estupendo
fantásticouma cidade maravilhosa, um ambiente magnífico, sem o colega Cohn-Bendit por lá, portanto simplesmente fantástico! una ciudad preciosa, un ambiente espléndido, ni rastro de Cohn-Bendit, ¡todo estupendo! Yves, a sua equipa, os seus Ministros, e também o seu corpo político e o seu corpo diplomático fizeram um trabalho fantástico. Yves, su equipo, sus ministros y también sus cuerpos policiales y diplomáticos han realizado un trabajo estupendo. Se eu alguma vez tivesse 20 minutos para falar, seria algo de fantástico – não apenas para mim, mas também para esta Câmara! Si alguna vez dispusiera de 20 minutos para hablar sería estupendo, no solo para mí, sino también para esta Cámara.

fixe
formidávelRelativamente a este orçamento: em parte, graças ao trabalho formidável do nosso relator, este orçamento tornou-se um orçamento de consolidação. En relación con este presupuesto, agradezco, entre otras cosas, el estupendo trabajo realizado por nuestro ponente; se ha convertido en un presupuesto de consolidación.
legal
maravilhosoEra um sítio maravilhoso para nadar.Era un lugar estupendo para nadar. Seria maravilhoso se a Comissão o fizesse, de uma forma ou de outra.Sería estupendo que la Comisión pudiera hacerlo de una u otra forma. em nome do Grupo PPE-DE. - (DE) Senhor Presidente, Senhor Primeiro-Ministro, Senhoras e Senhores Deputados, é maravilhoso como nos complementamos Senhor Presidente. en nombre del Grupo del PPE-DE. - (DE) Señor Presidente, Primer Ministro, Señorías, es estupendo, señor Presidente, cómo nos felicitamos unos a otros.
massa
supimpa

Wörterbuch