Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für duradero

duradouroO êxito tem de ser operacional e duradouro. El éxito tendría que ser operativo y duradero. É do interesse de todos nós fazer progressos reais e duradouros. Conseguir un progreso real y duradero nos beneficiará a todos. Isso será positivo e poderá ser a via que conduz à consecução de um êxito duradouro. Eso sería positivo y podría constituir el camino hacia el éxito duradero.
a longo prazoSó assim será possível chegar a um desenvolvimento a longo prazo. Es la única forma de garantizar un desarrollo duradero. O apoio da UE é a longo prazo, duradouro e deve ser sustentável. El apoyo de la UE es una apoyo a largo plazo y duradero, y debe ser sostenible. E confia que agora será possível estabelecer um acordo duradouro a longo prazo? Y ¿está seguro de que se puede establecer un acuerdo duradero a largo plazo?

duradoiroElas são essenciais para dar à União um potencial de crescimento duradoiro a médio prazo.Son esenciales para dar a la Unión un potencial de crecimiento duradero a medio plazo. Não haverá uma redução substancial do desemprego sem um crescimento forte e duradoiro a médio prazo.Sin un crecimiento fuerte y duradero a medio plazo no habrá una reducción sustancial del desempleo. Acrescento que o exame deverá incidir, e isto é muito importante, sobre o carácter duradoiro da convergência. Debo añadir que el examen deberá basarse, y esto es muy importante, en el carácter duradero de la convergencia.
durávelDesejamos um desenvolvimento durável em todos os aspectos. Queremos un desarrollo duradero en todos sus aspectos. Só um crescimento durável e não inflacionista, a médio prazo, permitirá contribuir para a criação de postos de trabalho.Sólo un crecimiento duradero a medio plazo y no inflacionista permitirá contribuir a la creación de empleo. Este está a recuperar, mas para ser durável deve apoiar-se em políticas macroeconómicas sãs.Esta recuperándose, pero para ser duradero tiene que apoyarse en políticas macroeconómicas sanas.

Wörterbuch