Spanisch-Polnisch Übersetzung für formar

budowaćAle Traktat z Lizbony umożliwia Pani obejście tego problemu: może pani tworzyć koalicje chętnych i budować systematyczną formę wzmocnionej współpracy. Pero el Tratado de Lisboa le permite no hacerlo: puede formar coaliciones de voluntades y construir una forma sistemática de cooperación reforzada.
formować

komponować
kształtować
modelować
stanowićPowinna stanowić ona część rozwiązania. Ambos tienen que formar parte de la solución. Musi to stanowić część większego przeglądu. Esto debe formar parte de una importante revisión. Jednakże nie one jedyne powinny stanowić tę podstawę. Sin embargo, no deberían formar sólo las bases.
tworzyćIstnieją różnice zdań między państwami członkowskimi co do tego, kto może tworzyć rodzinę. En los Estados miembros existen diversos puntos de vista sobre quién puede formar una familia. Dotychczas grupę polityczną mogło tworzyć minimalnie 20 posłów z 6 państw członkowskich. Hasta la fecha, bastaba un mínimo de 20 Diputados al PE procedentes de seis Estados miembros para formar un grupo político. Ale Traktat z Lizbony umożliwia Pani obejście tego problemu: może pani tworzyć koalicje chętnych i budować systematyczną formę wzmocnionej współpracy. Pero el Tratado de Lisboa le permite no hacerlo: puede formar coaliciones de voluntades y construir una forma sistemática de cooperación reforzada.
wychowywać

Wörterbuch