Spanisch-Polnisch Übersetzung für división

dzielenieNie mogliśmy się zgodzić na dzielenie jednego zasobu rybnego. No podríamos aceptar la división de una única población.
podziałPowinien tu być czytelny podział. Debería existir una división clara. W ich oczach takie podziały są oznaką naszej słabości. La división nos hace débiles ante sus ojos. Pierwsze to poważne ryzyko podziału Kosowa. El primer riesgo principal es la división de Kosovo.
rozdziałWiąże się to natomiast z potrzebą rozdziału prac w tej ważnej sferze. Tiene que ver con la necesidad de contar con algún tipo de división del trabajo en un ámbito tan importante. Ponadto podstawowym elementem demokracji jest całkowity rozdział władzy politycznej i militarnej. Además, el principal componente de la democracia es la división completa entre la autoridad política y militar. Przedmiotowa dyrektywa jest również niejasna w zakresie swojej podstawy prawnej, jak wyjaśniali już inni posłowie, w tym w zakresie rozdziału kompetencji pomiędzy państwa członkowskie a Europę. La Directiva tampoco es clara en lo que respecta a su base jurídica -como ya han dejado claro otros diputados- incluyendo la división de competencias entre los Estados miembros y Europa.
rozdzielanie

Wörterbuch