Spanisch-Polnisch Übersetzung für accidente

wypadekKażdy wypadek to o jeden wypadek za wiele. Todo accidente supone ya de por sí demasiados accidentes. Musimy zareagować na wypadek jądrowy w Japonii. Debemos reaccionar ante el accidente nuclear de Japón. Innymi słowy sytuacja ta aż się prosi o wypadek. En otras palabras, sólo es cuestión de tiempo que ocurra un accidente.
przypadekW przeciwieństwie do pana komisarza nie uważam, aby to był odosobniony incydent czy zwykły przypadek. A diferencia del Comisario, no creo que fuera un accidente o una simple casualidad. Bezprawie w Rosji było zbyt długo traktowane jako przypadek lub problem wykraczający poza kontrolę państwa. La impunidad en Rusia ha sido considerada durante demasiado tiempo como un accidente o un problema más allá del control del Estado. Każdy wypadek i przypadek zachorowania na choroby zawodowe stanowi naruszenie podstawowych praw pracowniczych. Cada accidente y cada enfermedad profesional constituyen una vulneración de los derechos fundamentales de un trabajador.

Wörterbuch