Spanisch-Litauisch Übersetzung für etiqueta

etiketėKilmės šalies nurodymas etiketėje - beprasmis Europos smulkmeniškumas. La indicación del país de origen en la etiqueta es un remilgo inútil de la burocracia europea. Informacijos, esančios maisto produktų etiketėse, nepakanka. La información de las etiquetas de los alimentos es insuficiente. Užrašas "tradicinis rožinis vynas" ant etiketės yra kvaila mintis. Rožinis vynas yra jaunas vynas. Además, indicar "rosado tradicional" en la etiqueta es estúpido.
žymėSaugos reikalavimų atitiktį užtikrina CE žymėjimas. La etiqueta CE garantiza este cumplimiento. Žymėjimas ant produkto turi būti pakankamai didelis. La etiqueta del producto debe ser de un tamaño suficientemente grande. Tačiau turime išsiaiškinti, kiek efektyvios bus tokios žymės. Debemos, sin embargo, supervisar la efectividad de las etiquetas.

Wörterbuch