Spanisch-Italienisch Übersetzung für reincidencia

recidivaE' necessario inasprire tali sanzioni in modo drastico, specie in caso di recidiva. Las multas deben aumentarse radicalmente, especialmente en caso de reincidencia. Avviare programmi formativi nelle carceri può alleviare il problema, riducendo quindi il rischio di recidiva. La puesta en práctica de programas de formación en los centros penitenciarios puede reducir ese problema y, por tanto, también el riesgo de reincidencia. L'aumento del traffico dei minori e della pedopornografia è anch'esso allarmante; gli autori dei reati sessuali, come è risaputo, mostrano un'elevata probabilità di recidiva. El crecimiento del tráfico de niños y de la pornografía infantil también es alarmante; como es sabido, los delincuentes sexuales muestran un alto índice de reincidencia.
recidivitàOccorre prestare speciale attenzione alla prevenzione della violenza, ma anche al trattamento e alla riabilitazione degli aggressori per evitarne la recidività. Hay que prestar una especial atención a la prevención de la violencia, pero también al tratamiento y la rehabilitación de los agresores para evitar la reincidencia.

Wörterbuch