Spanisch-Italienisch Übersetzung für los suyos

i suoiSe esponessimo la bandiera europea, i miei connazionali e i suoi potrebbero vincere qualche medaglia in più. Si estuviéramos presentes con la bandera europea, mis compatriotas y los suyos podrían ganar algunas medallas más. La Turchia deve rispettare i suoi impegni, così come l’Unione europea deve rispettare i propri. Turquía ha de cumplir sus compromisos, al igual que la Unión Europea ha de cumplir los suyos. L’azienda ha un contratto collettivo con i suoi lavoratori, proprio come i datori di lavoro svedesi ne hanno uno con i propri. La empresa tiene un convenio colectivo con sus trabajadores, al igual que los empresarios suecos lo tienen con los suyos.
il suoPotremo continuare a svolgere il nostro lavoro, com’è stato deciso a schiacciante maggioranza dall’elettorato, ed egli potrà continuare a svolgere il suo. Nosotros podremos seguir avanzando en nuestros asuntos, tal como ha decidido de modo tan apabullante el electorado, y él puede dedicarse a los suyos.

la suaSignora Presidente, vorrei ringraziare l'onorevole Herman per la sua ottima relazione ed anche gli altri relatori. Señora Presidenta, quisiera dar las gracias a Fernand Herman por su excelente informe y a los demás ponentes por los suyos.
le sueLe sue truppe si trovano là insieme alle nostre. Nuestros soldados y los suyos están juntos allí. . – Signor Presidente, onorevoli deputati, vorrei associarmi alle osservazioni dell’onorevole Poettering e in particolare alle sue, signor Presidente. Señor Presidente, Señorías, quiero hacerme eco de los comentarios del señor Poettering y, sobre todo, también de los suyos, señor Presidente.

Wörterbuch