Spanisch-Italienisch Übersetzung für gravedad

gravitàTutto ciò dimostra la gravità della situazione. Esto muestra la gravedad de la situación. Terribili statistiche ci mostrano la gravità di questo problema. Las espeluznantes estadísticas ponen de manifiesto la gravedad del problema. Sono state espresse preoccupazioni anche sui livelli di gravità. También se expresó preocupación sobre el criterio para los grados de gravedad.
serietàIl fatto che la Commissione abbia lavorato a questo documento per cinque anni indica la serietà del problema. El hecho de que la Comisión haya tenido que dedicar cinco años a la elaboración de este documento pone de manifiesto la gravedad del problema. Vista la serietà delle accuse mosse da Mahmud Abbas, chiedo sia al Consiglio sia alla Commissione quali conseguenze ritengano di doverne trarre. Ante la gravedad de las acusaciones de Mahmud Abbas, ruego tanto al Consejo como a la Comisión que piensen cuáles son las consecuencias. Data la serietà delle questioni che gravano sul trattato che istituisce la Comunità dell’energia, sarebbe veramente deplorevole se il Parlamento europeo fosse messo da parte. Dada la gravedad de los interrogantes relacionados con el Tratado de la Comunidad de la Energía, sería lamentable que se dejara al Parlamento de lado.

Wörterbuch