Spanisch-Italienisch Übersetzung für grave

graveLa situazione al momento è molto grave. La situación actual es muy grave. La situazione dell'ambiente appare molto, molto grave. La situación del medio ambiente es muy, muy grave. La situazione in realtà è grave. De hecho, la situación es grave.
serioIl problema è di tipo culturale ed è serio. El problema es cultural y grave. La Svizzera pone un problema ben più serio. El problema de Suiza es mucho más grave. E' un problema serio che merita di essere esaminato. Este es un problema grave que merece ser tenido en consideración.

accento grave
duro
opprimente
rigidoTale patto versa a mio parere in una grave crisi in quanto risulta eccessivamente rigido a causa del limite del 3 percento fissato arbitrariamente. En mi opinión se encuentra metido en una grave crisis, pues es demasiado inflexible a causa de su marca del 3% determinada arbitrariamente. Infine, la Spagna può decidere di risarcire gli agricoltori con aiuti di Stato per la perdita di reddito derivante dalla grave siccità e dal clima eccezionalmente rigido. Por último, España puede decidir que indemniza a los agricultores con ayudas estatales por la pérdida de ingresos que les haya ocasionado la grave sequía y la fría climatología.