Spanisch-Italienisch Übersetzung für deuda
- debitoEsiste semplicemente il concetto di debito: debito negli investimenti e nelle infrastrutture e debito dei consumatori. No hay más que deuda: deuda de inversión e infraestructura y deuda de consumo. La crisi del debito privato non deve semplicemente essere scambiata con il debito pubblico. La crisis de la deuda privada no debería implicar que se comercie con deuda pública. Il debito, non solo il debito greco, ha mai segnato un calo costante fino ad arrivare al 60 per cento? ¿Alguna vez la deuda, no sólo la deuda griega, cayó sistemáticamente hasta el 60 %?
- buffo
- impegnoConsidero la riduzione del debito pubblico una forma d' impegno responsabile per il nostro futuro. Para mí, la reducción de la deuda significa responsabilidad para el futuro. Il Giappone, incidentalmente, condiziona la riduzione del debito all' impegno di acquistare esportazioni giapponesi. Digamos de paso que el Japón vincula la anulación de la deuda a la obligación de adquirir exportaciones japonesas. La riduzione del debito pubblico rimane un impegno fondamentale, in quanto tocca il futuro delle nuove generazioni. La reducción de la deuda pública sigue siendo un compromiso fundamental, ya que afecta al futuro de nuestros hijos.
- obbligoVoglio essere chiaro: siamo in obbligo nei confronti delle persone, che giustamente esigono dei risultati. Permítanme ser claro: estamos en deuda con la gente, que con razón, exige resultados. Gli aiuti umanitari e per la ricostruzione devono essere erogati ed utilizzati con trasparenza e obbligo di rendiconto e si devono riformare i sistemi del debito. Hay que prestar ayuda humanitaria y para la reconstrucción, ayuda que debe usarse con transparencia y responsabilidad, y hay que reformar los sistemas de deuda. La riabilitazione e l'assistenza alle vittime sono un obbligo e credo veramente che si dovrebbero richiamare al dovere i produttori che fabbricano queste mine. La rehabilitación y la atención de las víctimas es una deuda y creo que se debería obligar a ello a los productores de estas minas.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc