Spanisch-Italienisch Übersetzung für compatriota

connazionalePresidente Prodi, fu Leonardo da Vinci, un suo connazionale, a insegnarcelo: Señor Prodi, fue Leonardo da Vinci, su compatriota, quien nos enseñó: Concordo in tutto e per tutto con il discorso che qui ha fatto il mio connazionale Alonso Puerta. Coincido de la cruz a la raya con el discurso que aquí ha pronunciado mi compatriota Alonso Puerta. Chiudo con le parole del mio defunto connazionale Justice Asprey: "Riforme? Voy a terminar con las palabras de un antiguo compatriota, el señor Justice Asprey: "¿Reforma?
compatriotaL’Europa non è Giulietta Capuleti, una compatriota del Presidente, e gli Stati Uniti non sono Romeo. Europa no es Julieta Capuleto, compatriota del Presidente, ni Estados Unidos es Romeo. Compatriota non è la stessa cosa che complice, e noi non vogliamo essere complici. Compatriota no es lo mismo que cómplice, y no queremos ser cómplices. Per concludere, desidero ringraziare la relatrice, mia compatriota, per il suo impegno a favore di una buona causa. Por cierto, doy las gracias a la ponente, mi compatriota, por sus esfuerzos a favor de una buena causa.

Wörterbuch