Spanisch-Holländisch Übersetzung für terrible

afschuwelijk
Hier zitten wij met een afschuwelijk dilemma. Nos encontramos aquí ante un terrible dilema. De gevolgen waren afschuwelijk. Las consecuencias fueron terribles. Ik ben het met u eens over het afschuwelijke geweld in Syrië. Estoy de acuerdo respecto a la terrible violencia en Siria.
vreselijk
We moeten vreselijke oorlogen uitvechten tegen vreselijke mensen. Debemos librar guerras terribles contra personas terribles. Dat is allemaal vreselijk overbodig. Todo esto es terriblemente superfluo. De ervaringen in het verleden suggereren dat dit een vreselijke vergissing zou zijn. Las experiencias del pasado sugieren que esto sería un terrible error.

afgrijselijk
Miljoenen mensen in Oekraïne stierven een trage, afgrijselijke hongerdood. Millones de personas murieron en Ucrania a manos de una lenta y terrible hambruna. Ik ben ervan overtuigd dat deze tekst kinderen behoedt voor de meest afgrijselijke dingen. No me cabe duda de que este texto salvará a niños del horror más terrible. Men kan de Sharia-wetgeving en die vreselijke, afgrijselijke straffen niet langer blijven toepassen. No pueden continuar aplicando la y estos terribles y horrorosos castigos.
verschrikkelijk
De reacties zullen verschrikkelijk zijn.Las reacciones serán terribles. Ik hoor elke dag van verschrikkelijke nieuwe gevallen. Cada día llegan a mis oídos nuevos casos terribles. Onze wegen verkeren in een verschrikkelijke staat. El estado de nuestras carreteras es terrible.
abominabel
extreem
intens

Wörterbuch