Spanisch-Holländisch Übersetzung für autoconfianza

zelfvertrouwenLaat ons in de toekomst volledig zelfvertrouwen tonen door deze procedure toe te passen. Mostremos en el futuro una autoconfianza completa en su aplicación. De heer Juncker heeft terecht het gebrek aan zelfvertrouwen in Europa bekritiseerd. El Señor Juncker con razón ha criticado la falta de autoconfianza en Europa. Laten we op dat pad doorgaan, met groeiend zelfvertrouwen, met kritiek als het nodig is op de Verenigde Staten. Sigamos por esta vía, dando muestras de una autoconfianza cada vez mayor y criticando a los Estados Unidos si hace falta.
zelfverzekerd
Het is ons gebrek aan concurrentie waardoor China en VS, in plaats van de EU, zelfverzekerd aan de leiding gaan. Es una falta de competencia que nos hace mirar hacia ellos, y no hacia nosotros, pensando que tienen la autoconfianza de estar a la cabeza.