Spanisch-Französisch Übersetzung für vía

voie
Un autre député m'a demandé ce qu'était la voie moyenne et si c'était une voie moyenne entre un modèle à l'américaine et la prospérité. Nuestro colega de aquí detrás ha preguntado cuál era la vía del medio y si era la vía del medio entre un modelo como el de los Estados Unidos y la prosperidad.
voie ferréeJe dois également vous dire, Monsieur� Staes, que la voie ferrée était déj� posée lorsque j’ai acheté cette maison. Señoría, también he de decirle que cuando compré la casa estaba ya la vía del tren.

chemin
chemin de ferTransports par chemin de fer, par route et par voie navigable Transportes por vía férrea, carretera y vía navegable
fuite
réseau ferroviaire
route
viaÀ l'heure actuelle, la principale liaison est la Via Baltica... En estos momentos, la principal conexión es la Vía Baltica... On parle de la Via Baltica et de la Via Hanseatica. Se han mencionado la Vía Báltica y la Vía Hanseática. L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la Via Baltica. De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la declaración de la Comisión sobre la Vía Báltica.