Spanisch-Französisch Übersetzung für respaldar

soutenir
Comment allons-nous la soutenir? ¿Cómo vamos a respaldar el proyecto? Je suis très heureux de soutenir cela. Me complace enormemente respaldar esta cuestión. Nous sommes d'accord de soutenir le forum civil. Estamos de acuerdo en respaldar el foro civil.
adosser

étayerIl y a trop peu de statistiques pour réellement étayer tout cela. Hay demasiadas pocas estadísticas para respaldar todo eso. De quels éléments la Commission dispose-t-elle pour étayer cet argument? ¿Qué pruebas puede aportar la Comisión para respaldar este argumento? Quand allez-vous étayer la notion de solidarité européenne par des actes? ¿Cuándo van ustedes a respaldar con actos la noción de solidaridad europea?
rester fidèle à
sauvegardeNous devons sauvegarder ces principes. Tenemos que respaldar estos principios. Je peux certainement soutenir l'idée de prévoir une clause de sauvegarde, mais il vaudrait encore mieux ne rien faire du tout que d'appliquer ces mesures pendant seulement un an. Por supuesto que puedo respaldar la idea de contar con una cláusula de salvaguardia, pero sería mejor no hacer absolutamente nada que aplicar esto durante un año solamente.
sauvegarderNous devons sauvegarder ces principes. Tenemos que respaldar estos principios.
supporter
tenir sa promesse

Wörterbuch