Spanisch-Französisch Übersetzung für pastor

pasteur
C’est la nouvelle version de la vieille idée du pasteur Malthus. Es una nueva versión de la vieja idea del pastor Malthus. En Suède, nous avons vu un pasteur poursuivi pour avoir cité la Bible. En Suecia hemos visto como se juzgaba a un pastor por citar la Biblia. Par exemple, il y a eu le cas d'un pasteur protestant suédois. Como por ejemplo el caso de un pastor protestante sueco.
berger
Mon nom dérive d'ailleurs de chaussures que portaient autrefois les bergers. De hecho, mi nombre en realidad deriva de los zapatos anteriormente usados por los pastores. Au loup !" cria un petit berger qui voulait s' amuser un peu aux dépens de ses amis. ¡Al lobo!" gritó un pastorcillo que quiso divertirse un poco a costa de sus amigos. Au loup !" s' écrie le berger, mais personne au village n' intervient. ¡Al lobo!" , grita el pastorcillo, pero nadie de la aldea interviene.

gardien
Si telle est votre position, n'êtes-vous pas en train de nier le droit même de ces gardiens de troupeaux à l'existence? Si ese es el punto de vista que adoptan, ¿no se está negando el derecho de los pastores a existir? La démocratie finira, elle aussi, par l’emporter, et espérons que les mollahs du Conseil des gardiens retourneront au rôle spirituel et pastoral qui leur est dévolu. A la larga, la democracia también prevalecerá y los mulás del Consejo de los Guardianes volverán a su deseado papel espiritual y pastoral.
pastoureau
pâtre
prêtre
Ceux-ci sont lésés par l'expulsion de cinq prêtres catholiques qui porte atteinte à leur pratique religieuse. La asistencia pastoral de esas personas está en peligro debido a la reciente expulsión de cinco sacerdotes católicos.

Wörterbuch