Spanisch-Französisch Übersetzung für nítido

clair
Cette communication doit présenter un calendrier clair. Esta comunicación debe incluir un calendario nítido. Vous nous avez adressé un message politique et humain clair. Nos ha transmitido un mensaje político nítido y un mensaje humano transparente. Quel est ce programme auquel je fais allusion, dont les contours deviennent plus clairs à mesure que les choses progressent? ¿Cuál es ese plan del que estoy hablando y cuyos rasgos comienzan a ser más nítidos a medida que avanzan las cosas?
limpide
Il doit au contraire adopter des textes limpides pour limiter les contentieux. . Al contrario ha de adoptar textos nítidos para limitar los contenciosos. Si cette école doit servir à quelque chose, c'est bien à créer un corps diplomatique commun, selon un processus qui n'est que trop limpide, tel qu'il est esquissé dans le rapport Galeote. Si esta escuela debe servir para algo, debe ser para crear un cuerpo diplomático común, según un proceso que sólo es demasiado nítido, según se ha esbozado en el informe Galeote.