Spanisch-Französisch Übersetzung für medicina

médicament
Il faut exclure les médicaments de l'alimentation. Se deben mantener las medicinas alejadas de los alimentos. La population implore de l'eau, de la nourriture et des médicaments. La gente implora agua, comida y medicinas. Vient ensuite le problème de l'accès aux médicaments. Luego viene el acceso a las medicinas.
médecineBiologie et médecine (convention sur la bioéthique) Biología y medicina (Convenio sobre bioética) On choisit de socialiser la médecine. Se opta por socializar la medicina. Abrogation de la directive 84/539/CEE du Conseil (appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire) (vote) Derogación de la Directiva 84/539/CEE del Consejo (aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria) (votación)

remède
Le remède le plus puissant contre l'extrémisme et la violence est sans doute le libre débat. Tal vez un debate libre sea la medicina más poderosa contra el extremismo y la violencia. Nous disposons d'ores et déjà d'antidouleurs et de remèdes contre le paludisme. On travaille à des remèdes anticancéreux. Ya tenemos analgésicos y medicinas contra la malaria y actualmente se está trabajando en medicinas para el cáncer. Le livre blanc de la Commission sur l'obésité considère notamment le régime méditerranéen comme un excellent remède naturel. El Libro Blanco de la Comisión sobre la obesidad identificaba la dieta mediterránea como una excelente medicina natural.