Spanisch-Französisch Übersetzung für maduro

mûrNous avons, dès lors, besoin d'un débat mûr sur une politique de gestion de l'immigration, pour des raisons d'ordre économique également. Así pues, también por razones económicas necesitamos celebrar un debate maduro sobre una política de gestión de la inmigración. Nous étions mûrs pour une solidarité vraie, où les riches que nous sommes tendraient la main pour donner et pour soutenir, plutôt que pour prendre et pour écraser. Nosotros estábamos maduros para llevar a cabo una verdadera solidaridad, en que nosotros, los ricos, tenderíamos la mano para dar y para ayudar, antes que para recoger y para aplastar. Nous avons besoin d'un programme mûr et harmonisé, au lieu d'une campagne de communication montée à la hâte. Necesitamos un programa armonizado y maduro en lugar de una campaña de comunicación organizada de forma precipitada.
mûre

matureLe non-alignement par rapport à l'OTAN est l'alternative moderne d'un État mature. La no alineación con respecto a la OTAN es la alternativa moderna para un Estado maduro. Il ne peut y avoir d'adhésion, car ni ces pays ni l'Union européenne ne sont suffisamment matures pour leur adhésion. No puede haber anexión, porque ni estos países ni la Unión Europea están lo suficientemente maduros para la anexión. Toutefois, nous avons confiance dans la coopération et le dialogue mature en matière de droits de l'homme que nous avons avec le Viêt Nam. No obstante, confiamos en nuestro maduro diálogo sobre derechos humanos y en la cooperación con Vietnam.
mur

Wörterbuch