Spanisch-Französisch Übersetzung für auxilio

aide
Aide, soins humanitaires et retour. Auxilio, atención humanitaria y devolución. Nous n’avons reçu aucune aide de la Ligue des nations lorsque Staline a attaqué la Finlande. La Liga de las Naciones no prestó auxilio alguno cuando Stalin atacó Finlandia. Quelques heures seulement après la catastrophe, l'UE a octroyé 3 millions d'euros d'aide pour les premières opérations de secours. Unas horas después de la catástrofe, la UE había destinado 3 millones de euros de ayuda para operaciones iniciales de auxilio.
à l’aide

à moi
à nous
au secoursNous insistons pour que les émissaires du Haut Commissariat des Nations unies, de l'OSCE et de la Croix-Rouge puissent évaluer les atrocités et venir au secours de la population. Insistimos para que ahora se admita que los enviados del Alto Comisionado de Naciones Unidas, de la OSCE y de la Cruz Roja puedan examinar las fechorías cometidas y acudir en auxilio de la población.
secours
Tous les locaux de secours médical sont saccagés. Todos los locales de auxilio médico están saqueados. Les services de secours d'urgence doivent être mis en branle extrêmement rapidement. Las medidas de auxilio en caso de catástrofe deben ponerse en marcha con enorme rapidez. Le Bélarus a besoin d'être secouru, pas seulement de son instabilité économique et politique, mais son peuple a besoin de secours. Belarús necesita auxilio -no sólo para liberarse de la inestabilidad económica y política, sino auxilio para el pueblo-.