Spanisch-Englisch Übersetzung für concluir

close
uk
I should like to close with two general statements. Quisiera concluir mi intervención con dos afirmaciones generales. Perhaps I might be permitted to close with a personal comment. Espero que me permitan concluir con un comentario personal. Let me close by saying something about Cyprus. Permítanme concluir diciendo algo sobre Chipre.
conclude
us
The time has come to conclude. Ha llegado el momento de concluir. Let me conclude with an appraisal. Permítanme concluir con una valoración. Just a couple of remarks to conclude. Solo un par de observaciones para concluir.

deemShe deemed his efforts insufficient
reckon
us
We have to work on the assumption that the time required to complete a project like the decommissioning of a nuclear power station, is to be reckoned in decades rather than years. Tenemos que partir del hecho de que el período de tiempo que se necesita para concluir un proceso de cierre de este tipo de una central nuclear no se puede calcular en años sino en decenios. I reckon he wont try that again.
wrap upHe wrapped up the parcel with brown paper.Let me wrap up this project before I begin a new one.Its a cold, snowy day and Im going to wrap up thoroughly before I go sledding.