Spanisch-Dänisch Übersetzung für emigrar

emigrereI Italien siger 76 % af de unge, at de vil emigrere. En Italia, el 76 % de los jóvenes afirman que tienen la intención de emigrar. Hun bliver desværre nødt til at emigrere til et andet land. Desafortunadamente, Asia tendrá que emigrar a otro país. Sult og fattigdom i deres oprindelsesområder fik dem til at emigrere. El hambre y la miseria de su región de origen bastaban para impulsarles a emigrar.
udvandreAt udvandre har altid været en nødvendighed, ofte et håb og sjældent et valg. Emigrar siempre ha sido una necesidad y a menudo una esperanza, pero rara vez una opción. Jeg tror, at vi alle er enige om, at mennesker, der ønsker at udvandre, bør gøre det af egen fri vilje. Creo que todos estamos de acuerdo en que la gente que desee emigrar debe hacerlo como un acto de libre elección. Udvandring sker hovedsagelig af økonomiske årsager, og presset for at udvandre falder efterhånden som udviklingslandenes velstand forbedres. La migración es principalmente económica y, a medida que aumenta la prosperidad de los países sin desarrollar, disminuye la presión para emigrar.

Wörterbuch