Spanisch-Deutsch Übersetzung für provisionalmente

provisorisch
Gegenwärtig wird er daher soweit wie möglich provisorisch angewandt. Por consiguiente, actualmente será aplicado provisionalmente, en la medida de lo posible. Dort könnten wir provisorisch für diese Plenarwoche unterkommen. Allí podríamos alojarnos provisionalmente para este período parcial de sesiones. Werden Anti-Dumping-Zölle während dieses Konsultationszeitraums weiterhin provisorisch verhängt werden, bis schließlich eine Entscheidung vorliegt? ¿Se seguirán imponiendo provisionalmente los aranceles antidumping durante el período de consultas hasta que finalmente adoptemos una decisión?
vorläufigEine irgendwie geartete Subventionierung wird vorläufig erforderlich sein. Será necesaria provisionalmente una modalidad de subsidio. Von den 31 Kapiteln wurden 28 vorläufig abgeschlossen. De los 31 capítulos, 28 se han cerrado provisionalmente. Auch das Helms-BurtonGesetz ist nur vorläufig ausgesetzt worden. Incluso la Ley Helms-Burton sólo ha sido suspendida provisionalmente.

Wörterbuch