Spanisch-Deutsch Übersetzung für nazismo

FaschismusderWir sollten nicht vergessen, dass der Nazismus in Deutschland und der Faschismus in Italien auch sozialistische und atheistische Wurzeln hatten. Recordemos que el nazismo de Alemania y el fascismo de Italia también tenían raíces socialistas y ateas. Zum Erbe des vereinigten und friedlichen Europas gehört nicht nur der Sieg über den Faschismus, sondern auch der Sieg über den Kommunismus. No sólo la derrota del nazismo, sino también la derrota del comunismo, forma parte de la herencia de la Europa unida y pacífica. Sowohl der Kommunismus als auch der Faschismus müssen vor allem wegen der Opfer, für die sie verantwortlich sind, auf eine Stufe gestellt werden. Tanto el comunismo como el nazismo merecen la misma consideración, especialmente por las víctimas de las que son responsables.
NationalsozialismusderDer Zwillingsbruder des Stalinismus war der Nationalsozialismus. El hermano gemelo del estalinismo fue el nazismo. Stalinismus und Nationalsozialismus sind zusammen entstanden, und sie haben Europa durch einen eisernen Vorhang geteilt. El estalinismo y el nazismo evolucionaron juntos y dividieron Europa con un telón de acero. Das vereinte Europa wurde nach der Niederwerfung des Nationalsozialismus wie auch des Kommunismus gegründet. La Europa unida se fundamenta en la derrota no sólo del nazismo sino, también, del comunismo.

NazismusderEr tötete, während der Nazismus tötete. Mataba mientras lo hacía el nazismo. Stattdessen waren Nazismus und Kommunismus allgegenwärtig. El nazismo y el comunismo estaban por todas partes. Nie wieder Nazismus in Europa, nie wieder Kommunismus in Europa! ¡No más nazismo en Europa, no más comunismo en Europa!

Wörterbuch