Spanisch-Deutsch Übersetzung für impermeable

wasserfest
abstoßend
impermeabel
Regenjackedie
undurchlässigEs ist unbestritten, dass die technische Absicherung der Grenzen diese nicht automatisch undurchlässig macht, solange im Justiz- und Polizeisystem Probleme bei der Korruptionsbekämpfung vorherrschen. No cabe duda de que la protección técnica de las fronteras no la hará automáticamente impermeables mientras persistan los problemas en la lucha contra la corrupción y el sistema judicial y policial.
wasserdicht
In Wirklichkeit ist es aber so, dass der Rechnungsabschluss etwa so wasserdicht ist wie ein Sieb. Y la realidad es que las cuentas siguen siendo tan impermeables como un colador. In der heutigen Welt ist es sehr schwer Rechtsvorschriften zu entwerfen, die zu 100 % wasserdicht sind. En el mundo en que vivimos es muy difícil elaborar legislación que sea impermeable al 100%.