Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für kränkning

megsértésElnök úr! Az emberkereskedelem az emberi jogok súlyos megsértésének számít. Människohandel är en allvarlig kränkning av de mänskliga rättigheterna.Ezt a lépést én, személyesen, a nemzetközi jog példátlan megsértésének tekintem. Personligen ser jag detta drag som en kränkning av folkrätten utan motstycke.Az emberi jogok megsértésének magjai a történelemben, néha a távoli történelemben rejlenek. Fröet till kränkning av de mänskliga rättigheterna ligger i historien, ibland i den avlägsna historien.
megszegésVéleményem szerint továbbá egy ilyen rendelet a szubszidiaritás elvének megszegése, és a munkajog ezen elv hatálya alá esik. Jag anser också att en sådan reglering utgör en kränkning av subsidiaritetsprincipen, som gäller för arbetsrätten.

áthágás
szabálysértésEgy elnökség nagyon nehezen tudja pontosan meghatározni, hogy mikor történik vagy nem történik szabálysértés. Det är mycket svårt för ett ordförandeskap att avgöra exakt om en kränkning äger rum eller inte.a Tanács soros elnöke. - (SV) A svéd elnökség igen nehezen tudja pontosan meghatározni, hogy mikor történik meg egy szabálysértés. rådets tjänstgörande ordförande. - Det är mycket svårt för det svenska ordförandeskapet att avgöra exakt när en kränkning äger rum eller inte.

Wörterbuch